"Am accommodated" is a phrase that commonly means to be provided with a place to stay or to be made comfortable in a given situation. There are several synonyms for this phrase that can be used to convey the same meaning, including "lodged," "quartered," "housed," "settled," "put up," "given shelter," and "provided with accommodations." These synonyms can be especially useful when writing or speaking in a more formal setting, such as a business meeting or academic setting, where one may want to avoid using overly casual language. Overall, there are many ways to express the idea of being accommodated, and the right choice of synonym will depend on the specific context in which it is being used.