What is another word for be one in the eye for somebody?
Pronunciation: [biː wˈɒn ɪnðɪ ˈa͡ɪ fɔː sˈʌmbɒdi] (IPA) 
The idiom "be one in the eye for somebody" means to be a surprise or unexpected setback for someone, usually in a negative way. Synonyms for this phrase include setback, disappointment, blow, shock, and surprise. Other phrases with similar meanings include a bitter pill to swallow, a slap in the face, a kick in the teeth, and a rude awakening. All of these phrases suggest a negative experience or situation that is unexpected and unwanted. It is important to keep in mind the context and tone in which these phrases are used as they can vary greatly depending on the situation.
