The phrase "be permitted" indicates that someone has been given permission or authorization to do something. There are several synonyms for this phrase that can be used in different contexts. For example, "be allowed" and "be authorized" can be used to convey the same meaning as "be permitted." Alternatively, the phrase "have clearance" can be used in situations where official approval is required. "Have consent" or "have approval" can be used to imply that permission was given after careful consideration or agreement, respectively. Finally, "be licensed" can be used to indicate that someone has the legal right or authority to do something.