The phrase "beaten up" is often associated with physical violence and can be quite visceral. However, there are several synonyms that convey the same meaning without being as graphic. Words like battered, bruised, injured, and hurt can be used to describe the physical toll of the experience. Other synonyms that capture the emotional impact include traumatized, shattered, or devastated. It's important to remember that these words carry a weight and can be triggering for those who have experienced violence. Therefore, it's always best to use language that is respectful and supportive to those who have suffered.