The English language offers a range of synonyms for the term "bitter anguish," which can be used to express deep pain and emotional distress. Some potential synonyms include "heartache," "sorrow," "grief," "pain," "torment," "agony," "anguish," and "misery." Other options might include terms like "despair," "regret," "remorse," "anguish," "woe," and "hardship."
Each of these synonyms brings with it a slightly different shade of meaning, which can be used to help evoke a particular mood or emotion. By carefully selecting the right term to suit the context, writers and speakers can use language to powerfully convey complex and nuanced emotions to their audience.