The phrase "cry over" can be replaced by several other synonyms to convey a similar meaning. These include lament, weep over, bemoan, mourn over, grieve, agonize over, and bewail. These words all relate to showing profound sadness or sorrow over something that has happened or been lost. The connotation of "cry over" often suggests a sense of regret, a longing for something that could have been or a desire for a different outcome. These synonyms can be used to add emotional depth and complexity to writing, particularly in heartbreaking or dramatic contexts.