Diaphanously is an adverb that describes something that is delicate, translucent, and shining. There are a variety of synonyms for this word, including transparently, delicately, gossamer, ethereal, and sheerly. Each of these synonyms can be used to describe something that is light and airy, and they can be used in a variety of situations, from describing a beautiful wedding gown to the way the light filters through a window on a sunny day. Whether you are looking for a new way to describe something or are simply looking for inspiration, these synonyms for diaphanously are sure to be useful.