Dictate to is a phrase that can be replaced by several synonyms depending on the context in which it is used. To control, influence, direct, govern, rule, regulate, command, lead, manage, oversee, and supervise are among the several synonyms for dictate to. These words can also be replaced by the phrase "call the shots." In essence, they all imply a level of authority or power to manipulate, guide or instruct someone or something to achieve a specific outcome. Using synonyms can bring variety and depth to a writer's work, increasing their clarity and precision in communication.