There are several synonyms that can be used instead of the phrase "I hope to receive news from you soon." Some examples include:
1. "Looking forward to hearing from you"
2. "Anticipating a response"
3. "Eagerly awaiting your reply"
4. "Hoping for a timely update"
5. "Anxiously expecting a message from you"
6. "Awaiting your news with anticipation"
7. "Waiting eagerly for your response"
These phrases all express the same sentiment and convey a sense of anticipation and eagerness to hear back from the recipient. By using any of these synonyms, the message remains polite and professional while still conveying the desired sentiment.