What is another word for in family way?
Pronunciation: [ɪn fˈamɪli wˈe͡ɪ] (IPA) 
The phrase "in family way" is an archaic and somewhat euphemistic term used to describe pregnancy. While it may have been a commonly used term in the past, it is rarely used in modern language. Instead, there are many other more commonly used synonyms which can be used to describe pregnancy such as "expecting", "pregnant", "with child", "in the family way", "carrying a child", "in a delicate condition" and "up the duff". These synonyms are more straightforward and accurate in conveying the state of being pregnant. So, if you want to describe someone's pregnancy, better to use the commonly accepted terms rather than the archaic one.
