When trying to find synonyms for the phrase "juxtaposition drawn between," it can be helpful to consider similar phrases that convey the idea of comparing and contrasting two things. Some possible synonyms might include "comparison made between," "similarity and difference highlighted between," "comparison drawn between," "contrast emphasized between," or "comparison and contrast established between." All of these phrases convey the idea of bringing two things into close proximity in order to identify similarities and differences between them, which is what "juxtaposition drawn between" aims to do. Ultimately, the specific synonym you choose will depend on the context and nuances of the comparison at hand.