What is another word for law of Hobson-Jobson?
Pronunciation: [lˈɔː ɒv hˈɒbsənd͡ʒˈɒbsən] (IPA) 
The "law of Hobson-Jobson", also known as the "Hobson-Jobson effect", refers to the phenomenon where words from one language are adopted into another language but their meanings and pronunciation change over time. There are several synonyms for this term, such as linguistic assimilation, language borrowing, lexical change, and lexical adoption. These terms all refer to the same process of words being adapted into a new language, but with variations in meaning, pronunciation, and usage depending on the cultural and linguistic context. These synonyms highlight how language is a dynamic and evolving system that reflects the complex interactions between different cultures and historical contexts.
