Loy was not only a translator but also an author of no mean ability.
"The Story of Our Hymns"
Ernest Edwin Ryden
Lay your eyes on that skull, and tell me where and when there was another the like of it, is splintered only from the blow of a Loy.
"The Playboy of the Western World"
J. M. Synge
Widow Bridge and her sister, Margaret Loy, both of Liverpool, accused.
"A History of Witchcraft in England from 1558 to 1718"
Wallace Notestein