"Made someone pay through the nose" is a strong expression that suggests forcing someone to pay an exorbitant price for something. This phrase can be used in a variety of contexts, such as in business, negotiations, or even personal relationships. However, there are several other synonyms that can be used to convey a similar message, such as "to fleece someone," "to rip someone off," "to gouge someone," or "to extort money from someone." Each of these expressions emphasizes the idea of forcing someone to pay more than they should or could reasonably afford, which can create a feeling of injustice or resentment towards the person doing the imposing.