Related words: misreading, misanalyzing, misread, misread images, misread texts
Related questions:
Is it possible to misread a text?
Can you read a text and then misread it?
How can you tell that you misread something?
How to avoid misreading something?