Transcending usually refers to something that goes beyond normal limits or boundaries. Therefore, antonyms for the word "more transcending" would be words that denote limitation, confinement, and boundaries. Some antonyms that come to mind are restricted, limited, contained, restrained, and finite. These words imply that there is a noticeable boundary that must not be crossed or transgressed. Rather than reaching beyond a certain boundary or limit, the opposite of "more transcending" is confined or restrained by it. The idea of being limited or restricted can have a negative connotation, but it also implies that there are rules and guidelines that must be respected in order to prevent chaos and preserve order.