What is another word for more word-for-word?
Pronunciation: [mˈɔː wˈɜːdfɔːwˈɜːd] (IPA) 
The phrase "more word-for-word" can be replaced with various synonyms depending on the context. If talking about precise translations or interpretations, some options include exact, literal, or verbatim. When discussing repeated or continuous actions, alternatives such as again and repeatedly may be more suitable. Similarly, for increasing amounts or quantities, synonyms like higher, greater, and increased may be useful. Alternatively, synonyms like further, additional, and extra could be used to convey the idea of something being added. Whatever the situation, having a range of synonyms to draw upon can help to add variety and clarity to written and spoken language.
