One-fourth gallon is the same as 32 ounces or 0.95 liters. It is also equivalent to a pint and a half or two quarts. Another synonym for one-fourth gallon is a half growler, which is a term commonly used in the beer industry. In the U.S., one-fourth gallon can also be referred to as a quart, while in the U.K. it may be called a litre. It is important to note that different industries may have their own variations of synonyms for one-fourth gallon, and it is vital to use the appropriate terminology for each industry or context.