There are a plethora of synonyms for the phrase "other men." Depending on the context, one may use terms such as "fellow gentlemen," "male peers," or "male counterparts." If discussing a specific group of individuals, one might use "male colleagues," "co-partners," or "teammates." In a romantic or sexual sense, terms such as "other guys," "male love interests," "alternative suitors," or "competition" may be used. Overall, when searching for an alternative to "other men," it is important to consider the tone, meaning, and specific audience of the conversation.