When it comes to expressing an opinion about someone's actions, there are many synonyms for "passing judgment on." For instance, words like criticizing, evaluating, assessing, appraising, and scrutinizing could be used to express the same message. Also, analyzing, interpreting, and critiquing are other words that can be used as synonyms for "passing judgment on." These terms can be used to indicate a thorough examination or judgment of someone's actions, typically with the goal of making a determination of approval or disapproval. Therefore, these synonyms allow us to express our point of view about someone's activities without using the term "judgment," which may sound negative.