Perhaps something was added to redden the powder, as he constantly speaks of "rubifying" or "viridating" his prescriptions; a very common practice of prescribers, when their powders look a little too much like plain salt or sugar.
"The Complete PG Works of Oliver Wendell Holmes, Sr."
Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)