Psychoanalytically is a complex word that describes a certain method of psychological analysis and investigation. However, there are several synonyms that may be used to replace it, depending on the context of the sentence. One of the most common synonyms is "psychologically," which refers to something that relates to the study of the mind or mental processes. Another synonym is "analytically," which describes a method of breaking down complex concepts and ideas. In addition, some other synonyms for psychoanalytically are "psychotherapeutically," "psychodynamically," "psychoanalytically oriented," and "psychoanalytically informed." Ultimately, it's important to choose the synonym that best fits the context of the sentence and conveys the intended meaning.