When it comes to separating things from one another, there are various synonyms for the phrase "separate out." One of the most common alternatives is "isolate," which implies removing something from a larger group or situation. Other options include "divide," "segregate," "partition," "sort," "screen," and "distinguish." Similarly, one can "extract," "disentangle," or "unravel" items that are tangled or mixed together. Furthermore, one can "sift," "filter," or "sieve" substances to separate finer particles from larger ones. Whatever the context may be, there exist several versatile terms that can be used interchangeably with "separate out".