The word "shtikl" is a Yiddish term that means a small piece or fragment of something. There are a number of English synonyms that can be used in its place, such as bit, snippet, shred, scrap, or piece. These words can be used interchangeably with "shtikl" depending on context, tone, and audience. For instance, if you're describing a tiny section of a larger work, you might use "bit" or "snippet." If you're referring to something that has been torn or cut apart, "shred" or "scrap" could be more appropriate. Overall, the important thing is to choose a synonym that fits the situation and conveys the intended meaning clearly.