"Society peoples" can be replaced with a variety of synonyms depending on the context. For example, "community members" can refer to a specific group of people within a larger society. "Citizens" or "residents" could describe the general population of a city or country. "Population" or "inhabitants" could be used to talk about people living in a particular area. "Fellow humans" could convey a sense of shared humanity, while "countrymen" or "compatriots" could emphasize a national or cultural identity. Ultimately, the choice of synonym will depend on the writer's intended meaning and tone.