I should smile at the idea of his gazing at his tootsy-wootsy standing beneath a pine tree.
"Botchan (Master Darling)"
Mr. Kin-nosuke Natsume, trans. by Yasotaro Morri
And since she's been left alone he'd been callin' reg'lar once a week, urging her to be his tootsy-wootsy No. 3. He was the main wheeze in some third-rate life insurance concern, I believe, and fairly well off, and he owned a classy place over near the Country Club.
"Torchy and Vee"
Sewell Ford
"You little tootsy-wootsy, deary things.
"A Sweet Little Maid"
Amy E. Blanchard