Related words: on one's good behavior, after one's heart, with one's tail tucked between one's legs, out of one's element, out of one's league, out of sync
Related questions:
Does the phrase "tucked one's tail" have a positive or negative connotation?
What does the phrase "tucked one's tail"?