"Verbatim et litteratim" is a Latin phrase that means "word for word and letter for letter." This phrase is often used when quoting a source directly, without any changes or paraphrasing. However, there are several synonyms that can be used to convey a similar meaning. For example, "word-perfect" can be used to describe a direct quote that is accurate and precise. "Exactly as written" and "copycat" are other synonyms that can be used to describe an exact quote. "Literal" and "verbatim" are also commonly used to indicate that something has been quoted word for word. Ultimately, the key is to choose a synonym that accurately conveys the idea of direct quoting, without adding any unnecessary nuance.