There are no widely used or recognized synonyms for the proper noun "Wendell Mayes". As a name refers to a specific individual, it is not common for traditional synonyms to exist. However, individuals may refer to Wendell Mayes using various descriptors related to his profession or profession-related achievements. For example, Wendell Mayes was a prominent American screenwriter known for his work on films like "Anatomy of a Murder" and "Death Wish". Therefore, he might be referred to as an accomplished screenwriter, an influential figure in the film industry, or an expert in the art of cinematic storytelling. Ultimately, "Wendell Mayes" is a unique identity that does not typically have synonyms.