Yajisan-kazusan is a Japanese phrase that means "counting every little thing in a meticulous manner." Synonyms for this phrase include being pedantic, nitpicking, meticulous, and fastidious. When someone constantly focuses on small details, they can be described as being meticulous. A person who is overly concerned with minor details might be seen as nitpicky, while someone who is meticulous might be viewed as being organized and detail-oriented. Another synonym could be fastidious, which describes someone who is very particular about cleanliness or order. All these words describe someone who carefully pays attention to details and focuses on getting things right.