She is generally a DecCANI, either Musulman or Hindu, varying in age from 20 to 40 and is fully capable of conciliating the Lord of the Bombay pavements, when he somewhat roughly commands her to move on.
"By-Ways of Bombay"
S. M. Edwardes, C.V.O.
Huayna means a youth, captiy is the subjunctive of the verb CANI, I am.
"History of the Incas"
Pedro Sarmiento de Gamboa
139, 'Me quoque per terras, per CANI Nereos aequor Hellespontiaci sequitur gravis ira Priapi.
"The Student's Companion to Latin Authors"
George Middleton Thomas R. Mills