While these South American affinities are obvious, no relationship whatever, either verbal or syntactical, exists between the Arawack and the Maya of Yucatan, or the chahta-Mvskoki of Florida and the northern shore of the Gulf of Mexico.
"The Arawack Language of Guiana in its Linguistic and Ethnological Relations"
Daniel G. Brinton