When it comes to finding synonyms for "hath portion of," some possible phrases include "has a share in," "holds a part of," "possesses a piece of," "owns a fraction of," and "retains a portion of." These phrases all refer to someone having a particular amount or percentage of something, such as property, assets, or resources. Each synonym may have a slightly different connotation or usage in different contexts, so it's important to choose the best one based on the specific situation. Regardless of the synonym chosen, the overall meaning and intent remain the same, indicating a specific ownership or possession of something.