The phrase "inveigles against" could be replaced with a number of different synonyms depending on the context and desired tone. Some possible options include "persuades against," "coaxes against," "manipulates against," "influences against," or "misleads against." Each of these variations offer slight differences in connotation, with "persuade" and "coax" suggesting a gentler approach and "manipulate" and "mislead" having a more negative connotation. Ultimately, the synonym used will depend on the specific situation and desired effect on the reader or listener.