A "legal official" is a term used to describe someone who has a position within the legal system, such as a judge or a lawyer. However, this term is sometimes too generic, and there are more specific synonyms that can better describe different kinds of legal professionals. For instance, a "magistrate" is a legal official who is authorized to administer the law, while an "advocate" is someone who provides legal assistance and represents clients in court. "Counsel" is another synonym that refers to a lawyer who gives legal advice, and a "notary" is a legal official who witnesses and authenticates legal documents. Therefore, depending on the context, it is essential to choose the appropriate synonym to convey the right meaning.