He relates that in one place on the southern shore of Cuba, the interpreter whom Columbus had with him, a native of San salvador, was at fault.
"The Arawack Language of Guiana in its Linguistic and Ethnological Relations"
Daniel G. Brinton
The Orion could not send a boat to her, because she had already taken possession of the salvador, on board which ship she had sent her first lieutenant and as many men as she could spare, and also because she had no boat that could swim: but this, it appeared, raised some doubts on the subject; and on a subsequent occasion, when the captains met on board the Victory, Commodore Nelson said, "It was true, Saumarez, that the Santissima struck to you; the Spanish officers have acknowledged it."
"Memoirs and Correspondence of Admiral Lord de Saumarez, Vol. I"
Sir John Ross
I did not think of going to Bosanquet, or Sanhel, or salvador, who might possibly have got wind of my trouble, while Treves had no dealings with these great bankers, and discounted a bill for a hundred sequins readily enough.
"The Memoires of Casanova, Complete The Rare Unabridged London Edition Of 1894, plus An Unpublished Chapter of History, By Arthur Symons"
Jacques Casanova de Seingalt