The phrase "shuffle off" can have various synonyms depending on the context in which it is used. In the literal sense, the word "shuffle" can be replaced with terms like "drag", "scuffle", or "shamble". In the figurative context, "shuffle off" can imply escaping from a situation or responsibility, and can suggest synonyms like "evade", "avoid", "dodge", or "skirt". Alternatively, "shuffle off" can also bear the sense of getting rid of something or someone, and can be conveyed by terms such as "discard", "dispose of", and "cast off". Ultimately, the appropriate synonym for "shuffle off" depends on the intended meaning and the particular language context.