The phrase "wert turned by" is an outdated idiom that refers to being influenced or swayed by something or someone. Some synonyms for this phrase include "affected by," "influenced by," "guided by," or "persuaded by." These terms convey the same meaning as "wert turned by" but in a more modern and commonly used way. It is important to use language that is understandable by a wider audience and not to rely on archaic expressions. The use of synonyms can elevate the level of communication and ensure that the intended message is effectively conveyed.