The term "beaux" is derived from the French word "beau," which translates to "handsome" or "beautiful." It is commonly used to refer to a male companion or admirer. However, there are several synonyms that can be used instead of "beaux." Some of them include suitor, courter, paramour, boyfriend, sweetheart, lover, and partner. Each of these words has its own connotations, so it's important to choose the right one based on the context in which it is being used. Regardless of which word is chosen, all of these synonyms refer to someone who is close to another person in a romantic or intimate way.