The term "company people" can be used to refer to individuals who work for the same organization. However, there are many synonyms that can be used instead of this phrase. For example, "colleagues" or "coworkers" can be used to describe those who work alongside you within the same company. "Team members" can be used to refer to individuals who work closely together on specific projects.
Alternatively, "staff" can be used to describe all employees of a company. "Executives" and "management" can be used to refer to individuals who hold leadership positions within a company. "Associates" can be used to refer to those who work in a more professional capacity, such as lawyers or consultants, while "employees" can be used as a more general term for anyone who works for a company.