epenthesis is the insertion of a sound which facilitates pronunciation, such as that of b in Fr.
"The Romance of Names"
Ernest Weekley
But epenthesis of a consonant is more common, especially b or p after m, and d after n.
"The Romance of Names"
Ernest Weekley