"Pussyfooter" is not a word that is commonly used in a polite conversation. The term, which refers to a person who acts in a timid and hesitant manner, can be quite offensive. As a result, it is essential to use a more appropriate synonym in situations where one may need to describe such behavior. Some alternative words that can be used instead of "pussyfooter" include "hesitant," "timid," "cautious," "circumspect," "reticent," "reserved," "shy," "feet-dragging," "uncertain," "vacillating," and "wavering." While some of these words may have different connotations, they are all much more suitable to use in place of the derogatory term "pussyfooter".