A ship leaves no trace in the sea, but countless in your heart.
In german:
Ein Schiff hinterlässt keine Spur im Meer, aber unzählige im Herzen.
This is how I heard it on a german radio station. Can anyone confirm this and give it a final correction, plus let us know for sure where it´s from in Joseph Conrad´s work?
Thomas,
from germany
Joseph Conrad