Its botanical name is lactuca, so called from the milky juice it exudes when its stalks are cut.
"The Book of Household Management"
Mrs. Isabella Beeton
The lactuca sylvatica is a variety of the wild Lettuce producing similar effects.
"Herbal Simples Approved for Modern Uses of Cure"
William Thomas Fernie