Search

What is another word for mistranslated?

Pronunciation: [mɪstɹanslˈe͡ɪtɪd] (IPA)

Mistranslated is a word commonly used to describe a translation that has been done incorrectly. However, there are several alternative words that can be used to convey the same meaning. The first synonym is "misinterpreted," which refers to a misunderstanding or misreading of the original text. Another synonym is "misrendered," which means a translation that is poorly done or misses the original meaning. "Misconstrued" is another synonym that refers to an interpretation that is wrong or inaccurate. Additionally, "garbled," "obscured," and "jumbled" can all be used as synonyms for mistranslated to describe a translation that is confusing or difficult to understand.
Synonyms
Paraphrases
Hypernyms
Opposite words
Antonyms
Usage examples
Infographic
Search

Synonyms for Mistranslated:

What are the paraphrases for Mistranslated?

Paraphrases are restatements of text or speech using different words and phrasing to convey the same meaning.
Paraphrases are highlighted according to their relevancy:
- highest relevancy
- medium relevancy
- lowest relevancy

What are the hypernyms for Mistranslated?

A hypernym is a word with a broad meaning that encompasses more specific words called hyponyms.

What are the opposite words for mistranslated?

Mistranslated refers to the incorrect translation of a text or a message from its original language. The antonyms for the word mistranslated are accurately translated, correctly translated, and precisely translated. When a text is accurately translated, it means that the meaning of the original message is not lost in the translation process. Correctly translated refers to a translation that is done without errors, inaccuracies, or misunderstandings. When a text is precisely translated, it means that the exact meaning and context of the original message are maintained throughout the translation process. Accurate, correct, and precise translations are essential in ensuring that the intended message is communicated effectively.

What are the antonyms for Mistranslated?

Usage examples for Mistranslated

This idea Cicero mistranslated with a truly Roman fitness: according to him they taught that in this life we are as sentinels at our post, who may not quit it till our Commander orders.
"A Short History of Greek Philosophy"
John Marshall
Could any one tell you more politely, in mistranslated language, how to stand up and be shot?
"Elizabethan Sea Dogs"
William Wood
When the Italian opera was on, he had very nearly received a challenge for having mistranslated a tenor's name, while an envious rival had immediately published an article referring to him as an ignoramus-him, the foremost thinking head in the Philippines!
"The Reign of Greed Complete English Version of 'El Filibusterismo'"
Jose Rizal

Word of the Day

Jaundice Obstructive Intrahepatic
Jaundice Obstructive Intrahepatic is a condition where there is a blockage in the bile ducts, leading to the buildup of bilirubin in the blood and yellowing of the skin and eyes. T...

Infographic

mistranslated, synonym mistranslated, another word for mistranslated, words like mistranslated, thesaurus mistranslated
Share this Image
Add the infographic to your website: