When it comes to finding synonyms for the phrase "sauce dish," there are a variety of language options to consider. Some possible terms include "gravy boat," "sauce boat," or simply "serving dish." Additionally, some regional variations may offer unique alternatives to consider, such as the Australian term "sauciere" or the French phrase "sauce à part." Depending on the context, other options may also be appropriate, such as "condiment dish" or "dip bowl." Ultimately, the choice of synonym will depend on the desired tone and emphasis of the text, as well as any cultural or regional considerations.