His words grate somewhat on the ear, but this is partly due to the difficulty of Translating fine shades of meaning, and to the impossibility of conveying in any words that modification of meaning which is given in the tone of voice and expression of face, and which arises also from the familiarity and affection of speaker and hearer.
"The Expositor's Bible: The Gospel of St. John, Vol. I"
Marcus Dods
Caxton died in 1491 while engaged on Translating into English the Latin Lives of the Fathers, and the account-books of the churchwardens of S. Margaret's, Westminster, show that he was buried in its churchyard, four torches being supplied at a cost of two shillings and sixpence, and another sixpence being charged for the bell.
"Fine Books"
Alfred W. Pollard
"I happened to come into this Person's Study once, and I found him busy Translating a Description of the Course of the River Boristhenes, out of Bleau's Geography, written in Spanish.
"Daniel Defoe"
William Minto