Sometimes the translator settled vexed questions by using marginal glosses, a method which might make for accuracy but was liable to become cumbrous and confusing.
"Early Theories of Translation"
Flora Ross Amos
That man had sought pleasure in marginal solitude; but for him, with a mosquito staring him down with emotionless black eyes, there was no privacy.
"Corpus of a Siam Mosquito"
Steven Sills
This kind of a veil is a marginal veil.
"Studies of American Fungi. Mushrooms, Edible, Poisonous, etc."
George Francis Atkinson