The word "re-pined" can be replaced by synonyms such as "yearned", "longed", "craved", "wished", or "despaired". Each of these words has a slightly different connotation, but all convey a sense of missing or wanting something. "Yearned" implies a deep, almost painful longing, while "longed" is a more general sense of an intense desire. "Craved" suggests a powerful thirst or hunger for something, while "wished" is a more passive desire or hope. "Despaired" implies a feeling of hopelessness or sadness due to an inability to obtain the desired thing. Choosing the right synonym can help to add nuance and depth to a piece of writing.