If I thought it wouldn't bore you, I should send you a copy for you to go carefully over and correct or rewrite as to the English.
"The Letters of William James, Vol. II"
William James
The folk versions are, in this instance, peculiarly poor, and I have therefore had largely to rewrite, preserving, however, the common incidents.
"Europa's Fairy Book"
Joseph Jacobs
It was therefore judged expedient to rewrite the whole, though, whenever possible, the former Curate's work has been respected and repeated; but he paid little attention to the history of Otterbourne, and a good deal has been since disclosed, rendering that village interesting.
"John Keble's Parishes"
Charlotte M Yonge